Lesser Goldfinch and House Sparrow in Darién, a report by Jan Axel Cubilla

Durante la gira de la SAP a El Real (Darién oriental), observé la primera tarde que estuvimos ahi (12-jun-09) en el camino del cementerio (aka Mercadeo Road) un individuo macho adulto de Lesser Goldfinch. A pesar que la observación fue sólo unos segundos, sí pude notar todas sus partes ventrales amarillas (incluyendo la garganta) y las partes dorsales negras con puntos blancos en las alas (en las terciarias). Se encontraba a nivel de la vista sobre una espiga a unos 5 m de distancia.  El último día, cuando nos encontrábamos de regreso a desayunar y empacar, escuché el llamado de otro individuo, el cual se posó en un árbol sobre el hospital. Éste era más bien oliva, pero con las alas igual a las del adulto (¿un macho joven?. Llamó un par de veces para luego alejarse con su característico vuelo ondulado en dirección al pueblo. En esta ocasión le pude enseñar el ave a Bill Ahrens quien también la observó.
Sólo para el record, cuando paramos al regreso en Metetí para llenar el tanque, la estación de gasolina tenía varios individuos de House Sparrow.  Le tomé una foto y la subí a mi blog, en donde escribí una pequeña crónica del fieldtrip (un poco dificil de leer, pero creo que mi inglés va mejorando).